Какой оригинальный английский текст для "js.topic.notifications.reasons.2"?

Я хочу правильно перевести следующее на японский:

js.topic.notifications.reasons.2

Однако я не могу сделать это сейчас, так как вышеуказанный текст уже неверно переведён на японский, и я не понимаю, что это означает в моём Discourse.

Буду признателен, если кто-нибудь опубликует здесь оригинальный английский текст вышеуказанного.

Похоже на это: discourse/config/locales/client.en.yml at 6d5e9db883451195c67672d960a8c3c693a2e8c3 · discourse/discourse · GitHub

Вы увидите счётчик новых ответов, потому что вы <a href=“{{basePath}}/u/{{username}}/preferences/notifications”>прочитали эту тему</a>.

2 лайка