Интересно, не даст ли индекс лучший вход в документацию. Проблема, которую я вижу, в том, что ни страница индекса, ни боковая панель не позволяют легко просматривать и навигировать по темам документации:
Не уверен, есть ли очевидное решение? Существуют шаблоны для более удачных макетов боковых панелей на существующих платформах документации. Но улучшат ли они наш случай, если не приложить дополнительных усилий к организации самих тем? Возможно, они не подойдут для общего вики-сообщества.
Может быть, правая боковая панель с более структурированным оглавлением, а не текущая узкая левая панель, сработает лучше?