興味深いユースケースですが、回避策は思いつきません。
個人メッセージがグローバルに無効になっている場合、グループ内の個人メッセージも含まれます。私のサイトで試してみましたが、グループページには「メッセージ」ボタンが表示されたままなので少し混乱しますが、メッセージを送ろうとするとエラーが表示されます。
グループ用のプライベートカテゴリを作成し、イベント終了後にそれを削除する必要があるかと思います。
興味深いユースケースですが、回避策は思いつきません。
個人メッセージがグローバルに無効になっている場合、グループ内の個人メッセージも含まれます。私のサイトで試してみましたが、グループページには「メッセージ」ボタンが表示されたままなので少し混乱しますが、メッセージを送ろうとするとエラーが表示されます。
グループ用のプライベートカテゴリを作成し、イベント終了後にそれを削除する必要があるかと思います。