Nach etwas mehr Überlegung bin ich mir nicht mehr sicher, ob eine neue Site-Einstellung erforderlich wäre. Stattdessen könnte die Einstellung „Wer darf dieser Gruppe Nachrichten senden" der Gruppe beachtet werden, während die Werte der Site-Einstellungen „Persönliche Nachrichten aktivieren" und „Minimales Vertrauensniveau zum Senden von Nachrichten" beim Senden von Nachrichten an eine Gruppe ignoriert werden. Möglicherweise könnten der Einstellung „Wer darf dieser Gruppe Nachrichten senden" auf der Gruppen-Seite weitere Optionen hinzugefügt werden. Beispielsweise könnte das Senden von Nachrichten an eine bestimmte Gruppe auf ein bestimmtes Vertrauensniveau beschränkt werden.
Etwas im Zusammenhang mit diesem Thema scheint die Einstellung „Persönliche Nachrichten aktivieren" in gewisser Weise überflüssig zu sein. Wenn man eine Option „Mitarbeiter" zur Einstellung „Minimales Vertrauensniveau zum Senden von Nachrichten" hinzufügte, wäre die Einstellung „Persönliche Nachrichten aktivieren" möglicherweise nicht mehr nötig.