Вот список основных тем документации по настройке интеграции WordPress/Discourse: https://meta.discourse.org/docs?ascending=false&category=53&search=wordpress%20how-to%20video. Эта тема, вероятно, лучшая для начала: Install and configure the WP Discourse Wordpress plugin for Discourse - Administrators - Discourse Meta.
Можете ли вы подробнее объяснить, чего именно вы хотите достичь? Я не уверен, что плагин из коробки предоставляет такую функциональность. Возможно, этот плагин выполняет часть того, что вы ищете: Wp-discourse-shortcodes plugin. Он предоставляет шорткод discourse_latest, который отображает последние темы Discourse на сайте WordPress.