El problema es de memoria RAM del servidor. Si tienes instalado otro CMS o aplicación en el servidor, deténlos y verifica si Discourse funciona correctamente. Si funciona bien, actualiza a más memoria o elimina varias aplicaciones para liberar memoria.
Puedes ver el uso de memoria en porcentaje:
$ ps -o pid,user,%mem,command ax | sort -b -k3 -r