Да, эти плавающие точки были в основном просто визуальным индикатором для функции «Назад во времени». Они предназначались для того, чтобы побудить пользователей нажать на свой аватар, открыть панель уведомлений и увидеть, что доступна функция «Назад во времени» 
После перехода на страницу «Назад во времени» эта анимация больше не будет загружаться, однако потребуется обновить страницу. Поскольку это был всего лишь экспериментальный плагин, мы не стали углубляться в хранение этих данных о пользователе в базе данных. Мы выбрали локальное хранилище.
Поэтому, если вы действительно хотите увидеть её снова, вы можете удалить discourse_rewind_2024_dismissed из локального хранилища для meta.discourse.org.