Я не вижу большого отклика на эту тему… Мне это кажется ошибкой. Разве нет чекбокса для включения или отключения обновления onebox?
В качестве примера альтернативного подхода можно привести страницу, где вы можете проверить свои мета-данные, чтобы увидеть, что получится, но она также служит интерфейсом для кэша Facebook.
Забавно, что их тег OpenGraph, похоже, сломан! 
Если вы попробуете ввести URL в этом инструменте, он загрузит результаты из кэша, а затем предоставит кнопку, с помощью которой можно повторно просканировать сайт и обновить их кэш.
Это могло бы стать хорошим вариантом для данного инструмента… Возможно, кнопка, которая появляется при наведении курсора на URL, находящийся в кэше?
Пока что мои первые тесты при реализации этой функции всегда будут показывать то, что отображается на определённых ссылках.