Похоже, что поиск по запросу quote возвращает сообщения, содержащие тег [quote].
https://meta.discourse.org/search?q=quote%20topic%3A352347%20order%3Alatest
Думаю, что поиск не должен возвращать строку «quote», если она находится внутри тега [quote].