Фильтр Meta отображает все параметры следующим образом:
В то время как на моем сайте эти «Параметры фильтра» не отображаются:
Это экспериментальный компонент, который вы найдете здесь 
Спасибо большое.
В основной теме, объясняющей эту настройку, я упустил тот момент, что мне также нужен был пользовательский компонент.
Но в любом случае ваш быстрый и точный ответ прояснил ситуацию.
Спасибо ещё раз.