Je ne sais pas pourquoi, mais le commutateur à l’échelle du site n’apparaît jamais dans mon instance. Nécessite-t-il que le plugin discourse-translator soit activé ?
Bonjour à tous,
J’héberge Discourse moi-même, j’ai réussi à faire fonctionner Ollama raisonnablement bien en configurant les paramètres Discourse AI LLM avec SambaNova pointant directement vers Ollama Server.
Cependant, j’ai quelques questions…
Cette icône n’apparaît jamais…
Et je ne suis pas sûr de comment traduire les messages.
De plus, il semble y avoir une limite au contenu qui peut être traduit. Je me demande comment je peux tout traduire dans plusieurs langues.
De plus, lorsque j’essaie de suggérer avec l’IA, elle ne suggère pas dans la langue de l’utilisateur, seulement en anglais. Et le bouton par défaut pour traduire un sujet semble être uniquement : Traduire en anglais (US)
Il faut écrire par exemple : Traduire en portugais
Afin de traduire dans d’autres langues.
Je suis un peu perdu.
1 « J'aime »
Wow… ça a magiquement recommencé à fonctionner après que j’ai changé ces champs pour :
Longueur maximale des publications de traduction IA : 20000
Âge maximal des données de remplissage de traduction IA (en jours) : 50
Étrange…
Cela semble fonctionner très bien maintenant. Je me demande si les traductions sont également indexables par les moteurs de recherche.
1 « J'aime »
Oui, c’est comme ça que ça marche selon Content Localization - Manual and Automatic with Discourse AI
Oui, elles le sont !
5 « J'aime »
Merci beaucoup pour vos commentaires. Savez-vous s’il est possible d’ajouter plus de 10 langues ? Même si elles ne sont pas officiellement prises en charge ?
Il existe un paramètre caché nommé content_localization_max_locales qui est défini par défaut sur 10. Vous pouvez le modifier via la console Rails.
3 « J'aime »
Veuillez démarrer de nouveaux sujets pour de nouvelles questions.
1 « J'aime »