Почему значок Земли не появляется после настройки API Google Translate?

Поддержка
1

Почему после настройки API Google Translator нет значка Земли?

root@talk:/data/discourse# ./launcher enter app
x86_64 arch detected.
WARNING: containers/app.yml file is world-readable. You can secure this file by running: chmod o-rwx containers/app.yml
root@talk-app:/var/www/discourse# rails c
[1] pry(main)> DiscourseTranslator::Google.detect(Post.last)
DiscourseTranslator::TranslatorError: {"error"=>{"code"=>403, "message"=>"Requests from referer <empty> are blocked.", "errors"=>[{"message"=>"Requests from referer <empty> are blocked.", "domain"=>"global", "reason"=>"forbidden"}], "status"=>"PERMISSION_DENIED", "details"=>[{"@type"=>"type.googleapis.com/google.rpc.ErrorInfo", "reason"=>"API_KEY_HTTP_REFERRER_BLOCKED", "domain"=>"googleapis.com", "metadata"=>{"service"=>"translate.googleapis.com", "consumer"=>"projects/390801787023"}}]}}
from /var/www/discourse/plugins/discourse-translator/services/discourse_translator/google.rb:134:in `result'
2

image
image1836×594 70 KB

image
image1950×1468 220 KB

Может, кто-нибудь сможет мне помочь?

3

Похоже, вы не предоставили действительный ключ для доступа к переводчику. Пожалуйста, проверьте, внесли ли вы оплату, и скопируйте или сгенерируйте ключ заново.

6

Хорошо, верен ли мой метод тестирования запроса?

DiscourseTranslator::Google.detect(Post.last)

Я указал правильный API-ключ, но всё равно получаю ошибку:

[8] pry(main)> DiscourseTranslator::Google.detect(Post.last)
DiscourseTranslator::TranslatorError: {"error"=>{"code"=>403, "message"=>"Requests from referer <empty> are blocked.", "errors"=>[{"message"=>"Requests from referer <empty> are blocked.", "domain"=>"global", "reason"=>"forbidden"}], "status"=>"PERMISSION_DENIED", "details"=>[{"@type"=>"type.googleapis.com/google.rpc.ErrorInfo", "reason"=>"API_KEY_HTTP_REFERRER_BLOCKED", "domain"=>"googleapis.com", "metadata"=>{"consumer"=>"projects/390801787023", "service"=>"translate.googleapis.com"}}]}}
from /var/www/discourse/plugins/discourse-translator/services/discourse_translator/google.rb:134:in `result'
8

Я ввёл API-ключ Google Translator, но он работает некорректно. Пожалуйста, помогите решить эту проблему!

image
image1836×594 70 KB

image
image1950×1468 186 KB

root@talk:/data/discourse# ./launcher enter app
x86_64 arch detected.
WARNING: containers/app.yml file is world-readable. You can secure this file by running: chmod o-rwx containers/app.yml
root@talk-app:/var/www/discourse# rails c
[1] pry(main)> DiscourseTranslator::Google.detect(Post.last)
DiscourseTranslator::TranslatorError: {"error"=>{"code"=>403, "message"=>"Requests from referer <empty> are blocked.", "errors"=>[{"message"=>"Requests from referer <empty> are blocked.", "domain"=>"global", "reason"=>"forbidden"}], "status"=>"PERMISSION_DENIED", "details"=>[{"@type"=>"type.googleapis.com/google.rpc.ErrorInfo", "reason"=>"API_KEY_HTTP_REFERRER_BLOCKED", "domain"=>"googleapis.com", "metadata"=>{"service"=>"translate.googleapis.com", "consumer"=>"projects/390801787023"}}]}}
from /var/www/discourse/plugins/discourse-translator/services/discourse_translator/google.rb:134:in `result'

Правильно ли я тестирую метод запроса?

9

Вы настроили ограничения для веб-сайта, и API ожидает наличие заголовка Referer в запросе к API, что, как здесь явно указано, обязательно:

https://github.com/discourse/discourse-translator/blob/main/services/discourse_translator/google.rb#L119C9-L124

Чтобы исправить это, вам, вероятно, потребуется следующее:

headers: {
    "Content-Type" => "application/x-www-form-urlencoded",
    "Referer" => Discourse.base_url
  }

Иными словами, проблема не вызвана на вашей стороне.

Вы можете сделать следующее:

  • Попробовать ограничение по IP-адресу
  • Отключить ограничение до тех пор, пока оно не будет исправлено в плагине

Надеемся, это поможет!

10

Большое спасибо за вашу помощь! С помощью вышеизложенного мне удалось успешно пройти тест. Однако я обнаружил, что у меня всё ещё отображается значок перевода «Земля».

root@talk-app:/var/www/discourse/plugins/discourse-translator/services/discourse_translator# rails c
[1] pry(main)> DiscourseTranslator::Google.detect(Post.last)
=> "en"
[2] pry(main)