Parece-me que talvez os Grupos no Discourse possam ser um dos recursos que são mais facilmente apresentados através do Assistente de Configuração.
Por exemplo, o administrador pode ser perguntado:
Quais grupos você gostaria de criar?
E após inserir uma lista de nomes, categorias associadas serão criadas que serão visíveis apenas para pessoas nesses grupos.
E quando as pessoas se inscreverem para uma conta, elas também podem ser perguntadas se gostariam de ingressar em certos grupos, se eles estiverem publicamente disponíveis. Ou elas podem solicitar ingressar em grupos, se os grupos estiverem disponíveis para solicitação de ingresso.
Posso iniciar um novo tópico em Feature para este.