Автоссылка по дизайну избегает определённых предельных случаев; в прошлый раз, когда я упоминал это @Vitaly, общей рекомендацией было использование <.......> для крайне сложных случаев, что позволяет обойти эту проблему. Однако это не работает с одним блоком.
Поскольку linkify-it использует эвристику, он никогда не может гарантировать 100% точность (даже 99,99% ≠ 100%) => требуется какой-то маркер (сейчас это <..>), чтобы явно задать границы ссылки.
Ваш onebox также требует маркера для включения/выключения.
Итак: у вас есть два независимых режима обработки => нужны 2 независимых маркера/флага для их определения.
В настоящее время у вас есть только один маркер для двух режимов. Это логическое столкновение. В моём проекте я решил проблему следующим образом:
Разрешил применять конвертер ссылок к авто-ссылкам (<...> — эта разметка).
Добавил флажок в опции редактора «отключить расширение ссылок» (для каждого поста).
Не идеально, но для меня приемлемо. Возможно, вы сможете придумать лучший способ добавить второй маркер/флаг для вашего случая.