There seems to be an oddity with how Discourse handles wrapping on emailed replies. Under certain conditions the reply appears with wide line length and presents a scroll bar. This isn’t really a bug as the text is all there, but I wouldn’t exactly call it a feature either. Is there some way I can make the replies conform to the way an online response appears?
Here is an example, one user (Frank_Andersen) has replied online and via email, note how his email response appears:
I suppose I could a cat herders edict about how the users should configure their email, but I’m not really into that game, and neither are the cats.