N'est-ce pas « Envoyer un message » qui serait plus clair que « Message » ?

La partie de ceci avec laquelle j’ai vraiment du mal logiquement est que ce bouton apparaît dans l’interface de composition de message ouverte, où il est évident quelle est la prochaine étape - envoyer le message. Ce n’est pas un bouton sur l’interface utilisateur pour ouvrir le message personnel (ce ne sont pas des messages privés), qui ressemble à ceci :

image

Je pense que demander un changement par défaut à ce sujet est quelque peu déraisonnable, car les fonctions de texte personnalisé des administrateurs sont là pour que les administrateurs puissent personnaliser et modifier le texte de l’interface comme ils le souhaitent. Vous pouvez utiliser les paramètres de verbosité pour trouver la clé de traduction pour trouver facilement la chaîne de texte.

9 « J'aime »