Разве "Отправить сообщение" не было бы понятнее, чем "Сообщение"?

Тот момент, с которым мне действительно трудно справиться логически, заключается в том, что эта кнопка появляется в открытом интерфейсе редактора сообщений, где очевидно, какой следующий шаг — отправка сообщения. Это не кнопка в интерфейсе для открытия личных сообщений (они не являются приватными), которая выглядит так:

image

Мне кажется, что требовать изменения по умолчанию в этом случае несколько неразумно, поскольку существуют функции административного пользовательского текста, позволяющие администраторам настраивать и изменять текст интерфейса по своему усмотрению. Вы можете использовать настройки подробного вывода, чтобы найти ключ перевода и легко найти нужную строку текста.

9 лайков