"Enviar mensaje" ¿sería más claro que "Mensaje"?

[merefield (Robert)]

No lo creo, ya que “Message” es un verbo válido y tiene sentido ser breve para mantener el botón compacto.