Non sarebbe più chiaro "Invia Messaggio" di "Messaggio"?

A dire il vero, questi non sono pulsanti che attivano direttamente l’azione di invio del messaggio stesso. Servono come segnaposto di input e collegamenti alla funzione Messaggio, dove l’etichetta generale “Messaggio” funziona perfettamente.

Gmail, Facebook, ChatGPT, LinkedIn, Twitter indicano tutti il pulsante effettivo con “Invia…”

PR qui —

7 Mi Piace

Tecnicamente, il design predominante dell’interfaccia utente è solo un simbolo senza testo. Sicuramente aggiungere altro testo non fa che allontanarsi ulteriormente dalla norma???




PS. Sto scherzando per lo più, ma se lo standard è solo “fai quello che fanno gli altri siti”, allora penso che senza testo sia la strada giusta :slight_smile: come ti sembra questo bikeshedding

5 Mi Piace

Assolutamente, questo è corretto per i siti web che scelgono un layout simile a una chat con un input inline, piuttosto che il formato email tradizionale. Indipendentemente da ciò, l’azione viene costantemente definita “invia”. Se stiamo guardando solo le app di posta elettronica:

Gmail

Yahoo

Hotmail

3 Mi Piace

Manca un’opzione?:

“Invia messaggio” nella finestra di composizione e “Messaggio” nella scheda.

1 Mi Piace

È doppiamente confusionario poiché il simbolo del messaggio indica normalmente di andare a un messaggio/casella di posta. Mentre il simbolo per l’invio tende a utilizzare una freccia stilizzata.

Direi, cambia il pulsante in Invia con un’icona a forma di ‘freccia di posta’.

Anche questo:

image

Sembra che tu abbia ricevuto un nuovo messaggio e debba fare clic sul pulsante per visualizzarlo. Se vuoi scriverne uno nuovo, allora è meglio avere un’icona a forma di ‘penna’ e il testo ‘Componi’.

3 Mi Piace
  1. Quel sondaggio: quanto è inflessibile che non ci sia modo di aggiungere un voto scritto (per “Astenersi: è tutto troppo complicato per me”.)
  2. Per quanto riguarda la possibilità per gli amministratori di modificare le impostazioni predefinite: l’unico motivo per cui posto su questo meta.* è per cambiare le impostazioni predefinite a livello mondiale. Non ho mai amministrato una bacheca comunque.
  3. Alcuni utenti hanno pubblicato immagini di aree di input, altri di pulsanti. Comunque, tutto questo mi sta sfuggendo di mano, ma quel commit di GitHub è la direzione giusta. Grazie a tutti!

Ciao :waving_hand:

Ho usato solo :arrow_down_small:

Crea
(per nuovo argomento)

Rispondi
(per nuova risposta)

Salva
(per salvare post modificato)

Invia
(per inviare pm)

sul mio sito.

4 Mi Piace

Qual è il nome della stringa da personalizzare per passare da “Messaggio” a “Invia messaggio” nell’editor?

1 Mi Piace

Credo sia js.composer.create_pm. Anche se ora dovrebbe essere “invia messaggio” come predefinito poiché la PR di Carson è stata unita: :partying_face:

11 Mi Piace

Questo argomento è stato chiuso automaticamente dopo 47 ore. Non sono più consentite nuove risposte.