Возвращаясь к теме
С радостью сообщаю, что плагин WP Discourse Shortcodes теперь поддерживает (экспериментальную) функцию фильтрации списка тем. 
Помимо source="latest" или source="top", теперь можно использовать source="filter" и помещать запрос фильтрации в параметр q, например:
[discourse_topics source="filter" q="category:general,site-feedback"]
Не забудьте сначала включить настройку experimental_topics_filter!
Также я исправил несколько ошибок:
- полностью переработано кэширование (это также устраняет необходимость наличия атрибута
id) - имена пользователей не отображались на форумах с языком, отличным от английского
- добавлен фильтр по категориям для latest-AJAX
Плагин всё ещё отсутствует в репозитории плагинов WordPress, поэтому его следует клонировать через git из репозитория:
cd wp-content/plugins
git clone https://github.com/communiteq/wp-discourse-shortcodes
Или, в качестве альтернативы, загрузите этот ZIP-файл для установки.
wp-discourse-shortcodes-0.40.zip (67.6 КБ)