“您没有删除此主题的权限。”
应该是“权限”！
非常感谢
附注：还是应该把这个提交到错误追踪系统？
4 个赞
翻译通过 Transifex 处理。请随时在那里进行必要的更改。
https://www.transifex.com/discourse/discourse-org/
5 个赞
我去看了……看起来这个问题一年前（？）就已经修复了：https://www.transifex.com/discourse/discourse-org/translate/#fr_FR/core-client-yml/149123181
→ 语言包是存储在数据库中，还是不受（Docker 容器）更新的影响？
1 个赞
每次更新时，翻译也会随之更新，除非您之前已自行修改过该翻译。若要解决此问题，请在您的网站上进入管理仪表盘的“自定义” 
“文本”部分，搜索 js.post.controls.delete_topic_disallowed，并还原任何更改。
5 个赞
谢谢提示！
实际上是 js.post.controls.delete_topic_disallowed_modal 有误。建议已提交至 Transifex。
5 个赞