Traduzione russa errata per lo spostamento dei post, aggiunta 6 mesi fa

[Alex_P]

https://discourse.crowdin.com/translate/f3230e7607a36bb0a2f97fd90605a44e/246/en-ru/24?filter=basic&value=0#q=js.topic.merge_topic.radio_label
Sembra esserci un bug da 6 mesi; la versione precedente (con 2 voti a favore) era corretta. Attualmente viene visualizzato “Si è verificato un errore durante lo spostamento dei post in questo argomento” invece di “Argomento esistente”.

Non so se ci sia un modo migliore per segnalare questo tipo di bug oltre a creare un argomento qui.

[gerhard (Gerhard Schlager)]

Di solito, votare a favore di una traduzione funziona, ma in questo caso la traduzione errata è già stata approvata.

Il mio consiglio è di pubblicare un commento su quella traduzione e menzionare l’utente che l’ha revisionata.

[likhobory (Greg)]

Risolto, grazie per la segnalazione.