Where can I see which TL3 requirements are met?

You merely need to be on the admin page for the user, you do not need to follow that exact path to get there.