Сегодня столкнулся с этим, публикуя пост на нашем внутреннем форуме.
Я пытался показать, что наш продукт чрезмерно использует многоточие в заголовке вроде:
Чрезмерное использование…
Что превращалось в
Чрезмерное использование
Повторялось снова и снова и снова. 
В итоге сработало вот что (обратите внимание на пробелы):
Чрезмерное использование . . . .
Пришлось использовать 4 точки, потому что последняя автоматически обрезалась 