(Team) comments on answers visible to everyone

Send them a PM with this info. If you want out of band communication, you need to go out of band. Click or tap the reply arrow in the editor to change reply type to PM.