Hmm, not sure… I just went to clear my unreads again and more of them cleared out … but a few are still lingering. Maybe assign was a red herring.
I can’t consistently reproduce this, so maybe there’s nothing else to be done at the moment.