How to upgrade if `/var/discourse` has only `shared` and is not git repo

Aha! That was the recommended place in a time long, long ago (before I started using Discourse 4 years ago).

Looks like my “ask the old guy” solution really worked!