I don’t know if @DavidGNavas and others who were translating in 2014 are still active to open a debate on the translation of Badges.
With @apecengo, we have been translating everything, and we thought it was better to change from “insignias” to “medals”.