This comes down to the same as “activity”. What I understood from their issue is that it’s not WHO posts that matters to them, but whether they posted something RELATED to the group’s “theme”. Except that it seems “obvious” to her what is “related” or not. If it isn’t defined in one way or another (category, tag), it’s not manageable.
Let’s give her time to digest this quietly.