A user, aminerj, encountered an issue with a newly created category that wouldn’t load due to an accented character in its name, “Maté riel.” Unable to edit or delete the category through the interface, they resolved it by using the Discourse API to rename the category. codinghorror and tshenry confirmed that the issue stems from handling accented characters in category slugs and noted that a fix is in progress via a pending pull request here.
I am having trouble with newly created category. I don’t know if the problem came from the large image I set as a background or the name of the category (I used a french accent Matériel in the name).
Now, the page of the category just keeps loading indefinitely. I can’t change the name of delete the category so I can create another one.
I am going to answer myself (if this can help anyone in the future). The problem was indeed the weird accented name I gave to my category. The category just wont show so I can edit the name.
What I finally did is to update the category using the API as follow:
I created an API key in the administration page for my self (admin user)
went to the API endpoint for my forum and executed a curl put to update the category name (see here API endpoing