Yeah as @pfaffman mentioned you might be able to hack it into working via some app.yml modifications. You’d have to make sure the modification was done before the yarn install and assets:precompile steps.
But this is totally unsupported, and may break unexpected things. I wouldn’t recommend it.
Out of interest, which addon were you hoping to use?