The User directory is generated periodically on a schedule for performance reasons. Users not appearing immediately there shouldn’t be a concern, unless after 24 hours you don’t see the user.
There’s a hint that this is the case in the title, where it says “Last Updated:”
What does “Last Updated” say for your users page?