Yeah we should remove that tag group info, that certainly doesn’t make sense for a normal user.
I think the intention of showing the tag info to everyone is to be able to show if there are specific category restrictions on the tag and show when tag synonyms are present, but maybe we should hide the button entirely unless one of those are true.