500 Internal Server Error when voting on a poll

[RGJ (Richard - Communiteq)]

The error message for the test poll above is now

param is missing or the value is empty: options Did you mean? action post_id controller poll_name

which is a really confusing error.