Can you move the FAQ into the first post in a topic, with DiscoTOC enabled to give it a nice hierarchy? The post can also be a wiki so anyone in the community can contribute to it.
This is how we did it in https://community.namati.org/faq and it reads quite well.