크로아티아어 지원 요청

It would be great if someone could add Croatian language in one of the next updates. Thanks!

2개의 좋아요

It’s great to see progress on Croatian translations. I’m bookmarking this to have a look when I’m back from my vacation in Croatia. :wink:

4개의 좋아요

:croatia: Croatian has been added. Thanks for working on the translations!

https://github.com/discourse/discourse/commit/7ac485fb9f8adf466d38a74e457bea4415f04ad1

4개의 좋아요

Hm, when I apply Croatian language to my forum, posts older than 1 year look like this:

Does anyone how to solve this bug? I have the following settings:

When I switch back to English its fine…

2개의 좋아요

There was a weird translation for that date format on Crowdin. I tried to correct it by using a value that probably is correct for Croatian. It will be included in the next translation update later today.

3개의 좋아요

여러분 안녕하세요 :slight_smile:
크로아티아어 번역 작업에 정말 감사드립니다.
제가 기여하고 싶어서 시간이 날 때마다 작업을 하고 있습니다.

아무래도 제가 이해가 안 되는 부분이 있어서 도움을 요청합니다.

번역을 할 때, 대부분의 경우 제 번역을 저장할 수 없으며, 종종 "다음 단어에 대해 철자 검사에 실패했습니다…"라는 메시지가 뜨고, 저장 버튼이나 모든 번역 저장 버튼을 누를 수도 없습니다.

제가 무엇을 잘못하고 있는지 알려주시면 고칠 수 있을 것 같습니다. 미리 감사드립니다!

Lex

이 문제의 또 다른 예시입니다:

여기서는 동일한 문자열이 동일하게 번역되었는데도 불구하고, 마지막 항목에만 철자 검사 실패가 표시됩니다.

미리 감사드립니다!

Lex

2개의 좋아요