Here is another example of the same problem:
Here I have same string, translated the same, yet I get spellcheck failed just for the last one.
Thank you in advance!
Lex