Thanks for giving me access to your server. I did find a bug with refreshing a category which I fixed in this commit:
https://github.com/discourse/discourse/commit/9c977a08cdc0149f970981bad15647b9675902d6
I think that will fix this for you!
3 Likes