Freshly-installed site is showing the error: "Ember CLI is Required in Development Mode"

Did you follow the install guide, or did you do it yourself?

I believe you followed the development instructions, only suitable for development work.