Insertar: las fechas no están localizadas

probus · 27 Abril, 2015 14:42

Dates always show up in default (US) locale in embedded comments.

downey · 27 Abril, 2015 15:56

Hmm. What do you mean “embedded comments”? Can you provide some detailed steps to reproduce this bug?

probus · 28 Abril, 2015 05:14

Switch Discourse locale to any other than English
Embed Discourse comments on a website
UI is localised but dates are not on the embedded (iframe) comments

probus · 12 Agosto, 2015 11:42

Any updates on this?

probus · 2 Diciembre, 2015 09:47

Still in English, but we can now at least hide them with CSS.

probus · 15 Abril, 2016 13:45

Happy anniversary!

fantasticfears · 15 Abril, 2016 18:57

Darkness leads me to this bug under the pale moonlight

But as a general tip, it would be definitely better if there is a link or screenshots. I can hardly understand what you are talking about if I haven’t translated the documentation

Embed comments:

The problem is in embed/comments.html.erb:

github.com/discourse/discourse

app/views/embed/comments.html.erb

main


      
              <%= link_to(I18n.t('embed.start_discussion'), @topic_view.topic.url, class: 'button', target: '_blank') %>
            <% elsif @reply_count >= 10 %>
              <%= link_to(I18n.t('embed.continue'), @second_post_url, class: 'button', target: '_blank') %>
            <% end %>
            <span class='replies'><%= I18n.t('embed.replies', count: @reply_count) %></span>
          </header>
          
          <%- if @topic_view.posts.present? %>
            <%- @topic_view.posts.each do |post| %>
              <article class='post<%- if post.trashed? %> deleted<% end %>' id='post-<%= post.id.to_s %>'>
                <%= link_to embed_post_date(post.created_at), post.full_url, title: embed_post_date_title(post.created_at), class: 'post-date', target: "_blank" %>
                <%- if post.reply_to_post.present? && !post.cooked.index('aside') %>
                  <%= link_to I18n.t('embed.in_reply_to', username: post.reply_to_post.username), post.reply_to_post.full_url, 'data-link-to-post' => post.reply_to_post.id.to_s, :class => 'in-reply-to', target: "_blank" %>
                <%- end %>
          
                <div class='author'>
                  <a rel='nofollow' href='<%= Discourse.base_url %>/u/<%= post.username %>' target="_blank"><img src='<%= post.user.small_avatar_url %>' alt=''></a>
                </div>
                <div class='cooked'>
                  <h3 class='username'>
                    <a rel='nofollow' href='<%= Discourse.base_url %>/u/<%= post.username %>' target="_blank" class='<% if post.user.staff? %>staff<% end %><% if post.user.new_user? %>new-user<% end %>'><%= post.user.username %></a>

then ember_helper.rb:

github.com/discourse/discourse

app/helpers/embed_helper.rb

main


      
          # frozen_string_literal: true
          
          module EmbedHelper
            def embed_post_date_title(dt)
              dt.strftime I18n.t("datetime_formats.formats.long")
            end
          
            def embed_post_date(dt)
              current = Time.now
          
              if dt >= 1.day.ago
                distance_of_time_in_words(dt, current)
              else

The fix can be either using the FreedomPatches::Rails4.distance_of_time_in_words, I18n.localize(dt, format: I18n.t("datetime_formats.formats.short_no_year")) or replace the link by a different translation string as the digest email.

; I don’t quite understand the current status of server time formats so I won’t fire PR here.

weber-s · 27 Febrero, 2024 15:34

Hola,

Acabo de encontrar el mismo problema.

Veo el problema con la localización aquí porque potencialmente no hay ningún usuario conectado, por lo que es complicado estimar su configuración regional… ¿pero podría ser una configuración? ¡Para una instancia de Discourse dirigida a una comunidad de un solo idioma, tendría sentido!

JammyDodger · 28 Febrero, 2024 08:23

Esta parece llevar un buen tiempo por aquí. Me pregunto si esto la mueve más hacia la categoría de solicitud de función en Contribute > Feature request en lugar de la de error en Contribute > Bug.

Lhc_fl · 22 Julio, 2024 10:44

He enviado una corrección aquí:

github.com/discourse/discourse

UX: Use localized time format in embedded comments

main ← ux-localize-embed-posts

opened 10:08AM - 22 Jul 24 UTC

Lhcfl

+2 -2

Previously, the time format for embedded comments was hardcoded. This commit cha…nges it to the time format defined in I18n. Related meta topic: https://meta.discourse.org/t/embed-dates-are-not-localized/27997/ ## Screenshot: before: ![image](https://github.com/user-attachments/assets/b7e2d411-d7ca-4fd9-877a-fe6c3ca6ba55) after ![image](https://github.com/user-attachments/assets/52099768-6459-4108-864b-56befbe41c43)

Lhc_fl · 24 Julio, 2024 10:45

Este tema se cerró automáticamente 2 días después de la última respuesta. Ya no se permiten nuevas respuestas.

Tema		Respuestas	Vistas
Embedded comments dates are still not localized Bug embedding	0	63	14 Abril 2026
Insert Date Timezone is always UTC ; my Timezone is ignored Support	22	3791	21 Noviembre 2019
Wrong time when using the date picker: bug? Bug	20	1877	5 Diciembre 2020
Last version v2.3.0.beta10 +23 update. time of post not show Bug	8	1333	7 Junio 2019
"Error Embedding" comments Support	16	2350	4 Mayo 2022

Insertar: las fechas no están localizadas

Temas relacionados