No, what I meant was to try just updating the field:
To see the custom fields section, you probably need to click “preferences” from the editor’s sidebar, then select Panels, then enable custom fields:
I’m fairly confident that just running the remap will solve the issue for you though. This would just be an additional check to confirm that it solves the issue.