I cannot reproduce this. You still have to enable official plugins to use chat in safe mode. When you go into safe mode, are you checking the boxes like this? If not, try those options and see if it works.
What other plugins are you running? any un-official ones?