Thank you very much, @RGJ!
We have deployed this version on https://podkasts.org and we have tested it on desktop and mobile.
We added some extra CSS (locally, separated from @RGJ’s component version) to
a) Remove “Published” (see my reasoning for this change above)
b) Make it work better with the Graceful theme (which introduces a left margin that limits the space on mobile).
The end result is just exactly what I we wanted. 