Problemas de permisos al actualizar el contenedor de datos

[tgxworld (Alan Tan)]

@pfaffman

presumiblemente porque el usuario y el grupo de postgres tenían nuevos IDs en el sistema operativo base actual.

No estoy 100% seguro de cuáles eran los IDs de usuario y grupo hace 2 años, pero de ahora en adelante esto no cambiará y se corregirá.