Na verdade, tenho um caso de uso onde este é o comportamento desejado.
Atualmente, há um grupo que tem o status de moderador no back-end, mas eles não estão realmente fazendo moderação. Portanto, não quero que eles sejam listados na seção de moderadores na página sobre.
No entanto, quero listá-los como um grupo na página sobre usando este componente de tema.
Portanto, se você alguma vez fosse mudar o comportamento, eu sugeriria um teste para ver se o grupo que está sendo adicionado à página sobre está incluído na lista oculta. Se o grupo a ser adicionado também estiver oculto, a ocultação deverá ser ignorada.
No entanto, se não estivesse, então, no que diz respeito aos indivíduos, se eles estiverem em um grupo oculto, eles deverão ser ocultos na lista de exibição de qualquer outro grupo.
Não tenho certeza se isso faz sentido ou se seria a melhor implementação.
Obrigado @awesomerobot por este ótimo componente!!