Oi @ljpp,
Desculpe pela resposta tardia. Para que isso funcione com o AdSense, você precisa configurar ambos (a nomenclatura é confusa):
adsense_nth_post_code— isso não é um código de unidade de anúncio; é o intervalo: o número de posts entre anúncios (defina como 3 = um anúncio a cada 3º post).adsense_post_bottom_code— o número real da unidade do AdSense para o espaço entre posts, além de um tamanho emadsense_post_bottom_ad_sizes(mobile:adsense_mobile_post_bottom_code+adsense_mobile_post_bottom_ad_size).
Essas opções só funcionam se adsense_publisher_code (seu ID de editor) estiver preenchido — essa é a configuração que habilita o AdSense.
Se nada for exibido: verifique se o usuário que está visualizando não está nos adsense_exclude_groups (equipe/administradores são excluídos por padrão).
Me avise se tiver outras dúvidas