커뮤니티 이름 때문에 사이트 텍스트에서 %{site_text} 앞에 경우에 따라 "the"를 붙여야 하는 것이 이상적입니다. 좋습니다, 사이트 텍스트라는 놀라운 기능이 존재하므로 모든 참조를 찾아 업데이트할 수 있을 것 같았습니다. 하지만…
결과가 50개를 초과합니다. 검색을 정밀화해 주세요.
사이트 텍스트 옵션이 믿을 수 없을 정도로 많다는 점은 이해하지만, 2025년인 지금 모든 결과를 효율적으로 가져올 수 있는 방법이 반드시 있을 것입니다.
게시글이 새 주제로 분리되었습니다: 일부 사이트 텍스트를 커스터마이징하려고 할 때 Access Denied 오류 발생
동의합니다. 변경된 사이트 텍스트를 모두 표시하고 싶은데, 현재 텍스트가 50개를 초과해서 불가능합니다. 스크롤이나 페이지네이션, 텍스트 파일 내보내기를 허용하거나, 제한 수를 설정 가능한 값으로 변경해 주셨으면 합니다.
모든 텍스트를 볼 수 있을 뿐만 아니라, 선택한 로케일의 모든 텍스트를 내보내어 내 텍스트 에디터에서 일괄 편집한 후 수정 사항을 다시 가져올 수도 있기를 바랍니다. 제 로케일의 번역 품질이 매우 나쁘거든요 (ಥ_ಥ).
해당 로케일을 사용하는 모든 사용자에게 도움이 되는 변경 사항이라면 기여를 고려해 볼 수 있습니다! Contributing translations to Discourse
메타에 오신 것을 환영합니다 
translation_overrides 테이블의 모든 항목을 찾기 위해 Data Explorer를 사용해 보세요.
그렇게 하고 싶지만, 사용과 실험을 좀 해본 뒤에 해야 할 것 같습니다. 그리고 나서 제 수정 사항을 내보내고, 검토한 후 모든 사이트에 적합한 것들을 골라야 하며, 이후에는 번역 플랫폼에 어떻게 제출해야 하는지 알아봐야 합니다. (수동으로 복사해서 붙여넣지 않아도 되길 바랍니다.)
이것은 UX 문제로 보입니다. 따라서 Contribute > UX 섹션으로 이동했습니다. 사이트 설정을 볼 때와 같은 상황에서 이러한 유형의 문제를 수정한 적이 있으므로, 여기에서도 동일한 방식으로 처리하는 것이 타당하다고 생각합니다.
이 테이블에는 변경된 항목만 포함되어 있습니다. 변경되지 않은 텍스트는 파일 시스템의 다양한 .yml 파일에 흩어져 있습니다.
알고 있어요, 하지만 @oldherl 님이 모든 사용자 정의 텍스트를 보고 싶다고 해서 그분께 답변을 드렸던 거예요.
포럼의 “좋아요” 버튼 이름을 “감사합니다”로 변경하려고 합니다. “좋아요”를 검색할 수 있는 표현의 종류가 제한적이어서 모든 문자열을 찾았는지 확인하기가 어렵습니다.
추가로, 커스터마이징되지 않은 문자열로만 결과를 제한할 수 있는 체크박스가 있다면 그것도 수락 가능한 해결책이 될 것입니다.
이 주제는 오래됐다는 걸 알고 있지만, discobot이 보내는 모든 메시지를 어떻게 확인할 수 있을지 살펴보다가, 관리자 인터페이스에서 50개씩만 표시되는 사이트 텍스트에 도달하게 되었습니다. 여기에 무엇이 있는지, 그리고 무엇을 변경하고 싶은지 좋은 개요를 파악하기에는 실용적이지 않네요.
이 문제에 대한 해결책이 있나요?
그것이 필요하신 것이라면, discourse/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales at main · discourse/discourse · GitHub 를 확인하시면 됩니다.