Recommended approach for production discourse using PR (not merged)

A dual strategy would be appropriate I feel:

  • Build this as a plugin now, go live
  • Negotiate/discuss PR with CDCK

Not being able to build a plugin is not great reason to PR.

Third parties could still use your plugin.