No estoy seguro de que esto ayude. RSS espera una cierta forma, y no podrías obtener esa forma del explorador de datos.
Creo que necesitarías:
- Un plugin personalizado de Discourse para hacer el trabajo.
- Ejecutar un servicio de terceros que actúe como puente.