Le diré a @hugh, el PM de staff-experience, que responda también, pero realmente no veo ningún problema con 3 formas diferentes de encontrar cosas, ya que no todas hacen lo mismo.
La búsqueda de administrador es la más completa y global. Las otras dos (filtro de barra lateral y filtro de configuración) son filtros más localizados que pueden ser útiles página por página. Quizás el filtro de la barra lateral podría eliminarse en algún momento, ya que todos los enlaces están en la búsqueda de administrador, no estoy seguro.
Sé que el equipo tiene planes sobre qué hacer con “Toda la configuración del sitio”, pero no creo que sea necesario eliminar el filtro de ninguna de las otras páginas de configuración filtradas, por ejemplo, Legal, en este momento.